سورہ جمعہ

ویکی شیعہ سے
یہاں جائیں: رہنمائی، تلاش کریں
صف سورۂ جمعہ منافقون
سوره جمعه.jpg
ترتیب کتابت: 62
پارہ : 28
نزول
ترتیب نزول: 110
مکی/ مدنی: مدنی
اعداد و شمار
آیات: 11
الفاظ: 122
حروف: 768

سورہ جمعہ [سُوْرَةُ الْجُمُعَةِ] حجم اور کمیت کے لحاظ سے سور طوال میں سے ہے اور سور مفصلات کے زمرے میں آتی ہے۔ سورہ جمعہ سور مسبحات میں سے ہے جو کائناتی اور عمومی راز و نیاز و عبادت کی طرف اشارہ کرتی ہے۔ يُسَبِّحُ لِلَّهِ سے شروع ہوتی ہے۔ چونکہ نماز جمعہ کے حکم اور اس کے بعد کے آداب و اعمال کو اس سورت کی آیات نو سے 11 تک کے ضمن میں بیان کیا گیا ہے اسی لئے اس کو سورہ جمعہ کا نام دیا گیا ہے۔

"يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نُودِي لِلصَّلَاةِ مِن يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ وَذَرُوا الْبَيْعَ... (ترجمہ: اے ایمان لانے والو! جب پکارا جائے جمعہ کے دن والی نماز کے لئے تو دوڑ پڑو ذکر خدا کی طرف اور خرید وفروخت چھوڑ دو...) [ سورہ جمعہ–9] "

سورہ جمعہ

اس سورت کو (ضمِّ میم کے ساتھ) جُمُعہ کا نام دیا گیا ہے۔ یہ لفظ فارسی اور اردو میں "‌جُمعہ" کو (سکونِ میم کے ساتھ) تلفظ کیا جاتا ہے؛ جبکہ اگر عربی میں اس صورت میں (یعنی سکون میم) کے ساتھ ہو تو اس سے مراد ہفتے کا آخری دن اور آدینہ ہے اور یہ وہ دن ہے جس میں نماز جمعہ بجا لائی جاتی ہے۔ اور چونکہ اس سورت کی آیات نو سے 11 تک کے ضمن میں نماز جمعہ کے حکم اور اس کے بعد کے آداب و اعمال کو بیان کیا گیا ہے۔ اور آیت نو میں اس لفظ کو جُمُعہ (ضمِّ میم کے ساتھ) بیان کیا گیا ہے۔

اس سورت کی آیات و الفاظ اور حروف کی تعداد مفسرین و قراء کے درمیان کسی اختلاف کے بغیر بالترتیب 11، 177 اور 768 ہے۔

سورہ جمعہ ترتیب مصحف کے لحاظ سے قرآن کریم کی باسٹھویں اور ترتیب نزول کے لحاظ سے ایک سو دسویں سورت ہے۔

یہ سورت مدنی ہے۔

حجم و کمیت کے لحاظ سے سور طوال میں سے ہے اور سور مفصلات کے زمرے میں آتی ہے اور حزب کے برابر ہے اور اٹھائیسویں پارے میں ایک حزب کے ایک حصے پر مشتمل ہے۔

مفاہیم

نماز جمعہ کی آیت اور اس کے وجوب کا حکم اسی سورت میں آیا ہے؛ اس بنا پر سفارش ہوئی ہے کہ نماز جمعہ کی پہلی رکعت میں اس سورت کو پڑھا جائے اور اس سورت کی قرا‏ئت مُؤَکَّد اور مستحب ہے۔

اس سورت کا آغاز اللہ کی تسبیح و تقدیس اور اس کی حکمت و عزت کے ذکر سے ہوتا ہے اور اس آختتام ان لوگوں پر ملامت پر ہوتا ہے جو کاروبار اور تجارت کو نماز جمعہ پر مقدم رکھتے ہیں۔ اور یہ نکتہ بیان کیا جاتا ہے کہ اللہ کا ثواب بہت بہتر اور و برتر ہے کاروبار و تجارت سے؛ اور یہ کہ رزق صرف اللہ کے ہاتھ میں ہے [اور اللہ بہترین رزق پہنچانے والا ہے]۔[1]

متن سورہ

سورہ جمعہ مدنیہ ـ نمبر 62 آیات 11- ترتیب نزول 110
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ ﴿1﴾ هُوَ الَّذِي بَعَثَ فِي الْأُمِّيِّينَ رَسُولًا مِّنْهُمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِن كَانُوا مِن قَبْلُ لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ ﴿2﴾ وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴿3﴾ ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَاء وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ ﴿4﴾ مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْرَاةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًا بِئْسَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ﴿5﴾ قُلْ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ هَادُوا إِن زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِيَاء لِلَّهِ مِن دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ﴿6﴾ وَلَا يَتَمَنَّوْنَهُ أَبَدًا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ ﴿7﴾ قُلْ إِنَّ الْمَوْتَ الَّذِي تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُ مُلَاقِيكُمْ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَى عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿8﴾ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نُودِي لِلصَّلَاةِ مِن يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ وَذَرُوا الْبَيْعَ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ﴿9﴾ فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلَاةُ فَانتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ وَابْتَغُوا مِن فَضْلِ اللَّهِ وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ﴿10﴾ وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا قُلْ مَا عِندَ اللَّهِ خَيْرٌ مِّنَ اللَّهْوِ وَمِنَ التِّجَارَةِ وَاللَّهُ خَيْرُ الرَّازِقِينَ ﴿11﴾

قرآن کریم


ترجمہ
اللہ کے نام سے جو بہت رحم والا نہایت مہربان ہے

تسبیح کرتی ہے اللہ کی ہر چیز جو آسمانوں میں ہے اور جو زمین میں ہے، جو سلطنت کا مالک ہے،نقائص سے بری، غالب آنے والا، صحیح کام کرنے والا ہے (1) وہ وہ ہے جس نے اُمیین کی قوم میں ایک پیغمبر بھیجا انہی میں سے جو ان کے سامنے اس کی آیتوں کی تلاوت کرتا ہے اور انہیں پاکیزہ بناتا ہے اور انہیں کتاب اور حکمت کی تعلیم دیتا ہے اگرچہ وہ اس کے پہلے کھلی ہوئی گمراہی میں تھے (2) اور کچھ دوسرے لوگ ان میں کے جو ابھی ان سے نہیں ملے ہیں، اور وہ غالب آنے والا، صحیح کام کرنے والا ہے (3) یہ اللہ کا فضل وکرم ہے جسے وہ چاہتا ہے عطا کرتا ہے اور اللہ بڑے فضل وکرم والا ہے (4) مثال ان کی جن پر توریت (کی ذمہ داری) کا بار ڈالا گیا، پھر وہ اسے اٹھا نہیں سکے مثل گدھے کے ہے جو بہت سی کتابیں اپنے اوپر اٹھائے ہوئے ہو کتنی بری مثال ہے ان لوگوں کی جنہوں نے جھٹلایا اللہ کی کتاب کو اور اللہ منزل مقصود تک نہیں پہنچاتا ظالم لوگوں کو (5) اے یہودی مذہب رکھنے والو! اگر تمہارا یہ خیال ہے کہ تمام لوگوں کو چھوڑ کر تم ہی اللہ سے خاص لگاؤ رکھتے ہو تو موت کے آرزو مند ہو اگر تم سچے ہو (6) اور وہ اس کے کبھی آرزو مند نہیں ہوں گے ان اعمال کی وجہ سے جو پہلے وہ کرتے رہے ہیں اور اللہ ظالموں کو خوب جانتا ہے (7) کہئے کہ موت جس سے تم بھاگتے ہو، وہ بہرحال تم تک پہنچے گی، پھر تم پلٹائے جاؤ گے۔ اس کی طرف جو ان دیکھی اور دیکھی سب باتوں کا جاننے والا ہے، تو وہ تمہیں بتائے گا ان اعمال کو جو تم کرتے تھے (8) اے ایمان لانے والو! جب پکارا جائے جمعہ کے دن والی نماز کے لئے تو دوڑ پڑو ذکر خدا کی طرف اور خرید وفروخت چھوڑ دو، وہ تمہارے لئے بہتر ہے اگر تم جانو (9) تو جب نماز ختم ہو جائے تو ادھر ادھر جاؤ اور اللہ کے فضل وکرم سے طلب معاش کرو اور اللہ کو بہت یاد کرو، شاید کہ تم دین اور دنیا کی بہتری حاصل کرو (10) اور جب وہ دیکھتے ہیں کوئی تجارت یا باجا گاجا تو منتشر ہو جاتے ہیں اس کی طرف اور آپ کو کھڑا چھوڑ دیتے ہیں، کہئے کہ جو اللہ کے یہاں ہے، وہ اس باجے گاجے اور تجارت سے بہتر ہے اور اللہ بہترین رزق پہنچانے والا ہے (11)


پچھلی سورت:
سورہ صف
سورہ 62 اگلی سورت:
سورہ منافقون
قرآن کریم

(1) سورہ فاتحہ (2) سورہ بقرہ (3) سورہ آل عمران (4) سورہ نساء (5) سورہ مائدہ (6) سورہ انعام (7) سورہ اعراف (8) سورہ انفال (9) سورہ توبہ (10) سورہ یونس (11) سورہ ہود (12) سورہ یوسف (13) سورہ رعد (14) سورہ ابراہیم (15) سورہ حجر (16) سورہ نحل (17) سورہ اسراء (18) سورہ کہف (19) سورہ مریم (20) سورہ طہ (21) سورہ انبیاء (22) سورہ حج (23) سورہ مؤمنون (24) سورہ نور (25) سورہ فرقان (26) سورہ شعراء (27) سورہ نمل (28) سورہ قصص (29) سورہ عنکبوت (30) سورہ روم (31) سورہ لقمان (32) سورہ سجدہ (33) سورہ احزاب (34) سورہ سباء (35) سورہ فاطر (36) سورہ یس (37) سورہ صافات (38) سورہ ص (39) سورہ زمر (40) سورہ غافر (41) سورہ فصلت (42) سورہ شوری (43) سورہ زخرف (44) سورہ دخان (45) سورہ جاثیہ (46) سورہ احقاف (47) سورہ محمد (48) سورہ فتح (49) سورہ حجرات (50) سورہ ق (51) سورہ ذاریات (52) سورہ طور (53) سورہ نجم (54) سورہ قمر (55) سورہ رحمن (56) سورہ واقعہ (57) سورہ حدید (58) سورہ مجادلہ (59) سورہ حشر (60) سورہ ممتحنہ (61) سورہ صف (62) سورہ جمعہ (63) سورہ منافقون (64) سورہ تغابن (65) سورہ طلاق (66) سورہ تحریم (67) سورہ ملک (68) سورہ قلم (69) سورہ حاقہ (70) سورہ معارج (71) سورہ نوح (72) سورہ جن (73) سورہ مزمل (74) سورہ مدثر (75) سورہ قیامہ (76) سورہ انسان (77) سورہ مرسلات (78) سورہ نباء (79) سورہ نازعات (80) سورہ عبس (81) سورہ تکویر (82) سورہ انفطار (83) سورہ مطففین (84) سورہ انشقاق (85) سورہ بروج (86) سورہ طارق (87) سورہ اعلی (88) سورہ غاشیہ (89) سورہ فجر (90) سورہ بلد (91) سورہ شمس (92) سورہ لیل (93) سورہ ضحی (94) سورہ شرح (95) سورہ تین (96) سورہ علق (97) سورہ قدر (98) سورہ بینہ (99) سورہ زلزال (100) سورہ عادیات (101) سورہ قارعہ (102) سورہ تکاثر (103) سورہ عصر (104) سورہ ہمزہ (105) سورہ فیل (106) سورہ قریش (107) سورہ ماعون (108) سورہ کوثر (109) سورہ کافرون (110) سورہ نصر (111) سورہ مسد (112) سورہ اخلاص (113) سورہ فلق (114) سورہ ناس


متعلقہ مآخذ

پاورقی حاشیے

  1. دانشنامه قرآن و قرآن پژوهی، ج2، ص1256ـ1255۔


مآخذ