الحقیقۃ کما ہی (کتاب)

الحقیقۃ کما ھی

مشخصات
مصنف	جعفر الہادی
موضوع	شیعہ مذہب کا تعارف
زبان	عربی
مذہب	شیعہ
تعداد جلد	1
صفحات	62
ترجمہ	فارسی، انگریزی، جرمنی، فرانسیسی، انڈونیشین وغیرہ (33 زبانوں میں)
طباعت اور اشاعت
ناشر	مرکز چاپ و نشر مجمع جهانی اهل‌بیت(ع)
سنہ اشاعت	1426 ھ

الحَقیقَۃُ کَمَا ہِيَ شیعہ اعتقادات کی معرفی میں لکھی گئی ایک مختصر کتاب ہے جسے شیعہ عالم دین جعفر الہادی (متوفی: سنہ 2020ء) نے عربی زبان میں تحریر کی ہیں۔ مصنف نے اس کتاب میں قرآنی آیات اور احادیث سے استناد کرتے ہوئے بغیر کسی استدلال کے شیعہ مذہب کی معرفی کی ہے۔ اہل بیت عالمی اسمبلی نے اس کتاب کو سنہ 2005ء میں منتشر یا اور رواں سال تک 33 زبانوں میں اس کتاب کا ترجمہ ہوا ہے۔

اس کتاب کا آڈیو ورژن بھی فرانسیسی اور ہسپانوی زبان میں تیار کیا گیا ہے۔

اجمالی تعارف

الحقیقۃ کما ہی عربی زبان میں لکھی گئی ایک مختصر کتاب ہے جس میں قرآنی آیات اور احادیث سے استناد کرتے ہوئے شیعہ مکتب فکر کے اعتقادات کی معرفی کی گئی ہے۔اس کتاب کے مصنف عراق کے شیعہ عالم دین اور اہل بیت عالمی اسمبلی کے رکن جعفر الہادی (متوفی: 1399ہجری شمسی) ہیں۔

اس کتاب میں کسی قسم کی استدلال، اعتراضات، اتہامات اور مختلف اسلامی مذاہب کے درمیان موجود اختلافات سے صرف نظر کرتے ہوئے شیعہ متکب فکر کے اعتقادات کا مختصر تعارف کیا گیا ہے۔ مصنف نے چالیس موضوعات کے ضمن میں شیعہ اعتقادات کا دوسرے اسلامی فرقوں کے اعتقادات سے موازنہ کیا ہے۔ کتاب الحقیقۃ کما ہی اب تک دنیا کے 33 زندہ زبانوں میں ترجمہ اور شایع ہوئی ہے۔

مضمون اور ساخت

الحقیقۃ کما ہی ایک مختصر کتاب ہے جو ناشر اور مصنف کے مقدمہ‌ کے ساتھ کتاب کا متن فہرست اور فصل بندی کے بغیر شایع ہوئی ہے۔ اس کتاب کا مضمون چالیس موضوعات کے ضمن میں شیعہ مذہب اور اس کے اعتقادات کی معرفی کی گئی ہے۔کتاب کا مضمون درج ذیل عناوین میں خلاصہ کیا جا سکتا ہے:

• تمام اسلامی مذاہب ایک دوسرے کی شناخت اور مسالمت آمیز زندگی کے محتاج ہیں
• شیعہ مذہب کا استعماری مذہب جیسے بہائیت، بابیہ اور قادیانیہ سے تفاوت
• شیعہ اثناعشریہ کے اعتقادات جیسے توحید، عدل، نبوت، معاد اور امامت کی معرفی
• شیعوں کا عصمت ائمہ، امام مہدی(عج) کے وجود، انتظار فرج، عصر غیبت میں فقہاء کی نیابت عامہ پر اعتقاد
• مذہب شیعہ کا نماز، روزہ، حج، زکات، خُمْس، جِہاد، تولی، تبری اور امر بالمعروف اورنہی عن المنکر وغیرہ پر عملی اعتقاد
• متعہ کے جائز ہونے اور زِنا، لِواط، رِبا، شُرْب خَمْر، قَتل نَفْس، قِمار، اِحتکار، غصب، تہمت، غیبت، ناسزا، جھوٹ اور بہتان وغیرہ کے حرام اور گناہ کبیرہ میں سے ہونے پر اعتقاد
• مذہب شیعہ کا مکارم اور اخلاقی فضائل کو اہمیت دینا اور تزکیہ نفس اور معصومین سے منقول مأثور دعاؤں پر توجہ دینا
• شیعہ اثنا عشریہ کا انبیاء، پیغمبر اکرمؐ، ائمہ معصومین اور امامزادگان کے قبول کا احترام
• زیارت، شفاعت، تَوَسُّل، عزاداری، تقلید، معصومین کے اعیاد و وفیات منانے، سبّ و لَعْن خلفا وغیرہ پر شیعہ مخالفین کے اعترضات اور شبہات کا جواب
• اہم شیعہ حادیثی منابع جیسے کتب اربعہ، نہج‌البلاغہ اور صحیفہ سجادیہ کی معرفی
• شیعہ اثنا عشریہ کے مطابق مسلمانوں کے حقوق کی تحفظ، دیگر حکومتوں کے ساتھ منصفانہ اور اچھے تعلقات اور اسلامی دنیا کی سرحدوں کی حفاظت، قرآن کے مورد نظر عزت و وقار کے حصول کے لئے مسلمانوں کی ثقافتی، اقتصادی اور سیاسی آزادی کے لیے کتاب خدا اور سنت معصومین پر مبنی اسلامی حکومتوں سے مستفید ہونا ہر مسلمان کا حق ہے ۔

اشاعت اور ترجمہ

کتاب «الحقیقۃ کما ہی» کا فارسی ترجمہ «حقیقت آنگونہ کہ ہست»

سنہ 1426ھ کو اہل بیت عالمی اسمبلی نے اس کتاب کے 6000 نخسے شایع کیا ہے۔ در سنہ 1388 ہجری شمسی کو اس کتاب کا فارسی ترجمہ "حقیقت؛ آنگونہ کہ ہست" کے عنوان سے 63 صفحات پر مشتمل شایع ہوا اسی طرح اب تک یہ کتاب دنیا کے 33 زندہ زبانوں میں ترجہ ہوا ہے:

1. فارسی
2. البانوی
3. جرمنی
4. اُردو
5. ہسپانوی
6. انڈونیشین
7. انگریزی
8. اطالوی
9. برمی
10. بلغاریائی
11. بنگالی
12. بوسنیائی
13. پرتگال
14. پشتو
15. فلپائنی
16. تھائی
17. ترکی
18. چیچوئی
19. ڈینش
20. روانڈان
21. روسی
22. رومانیہ
23. جاپانی
24. سندھی
25. سواحلی
26. فرانسیسی
27. فولانی
28. کرغیز
29. خمیر (کمبوڈین)
30. کردی کرمانجی
31. پتلا
32. پولش
33. ہُسائی

اسی طرح اس کتاب کا آڈیو ورژن بھی ہسپانوی، فرانسیسی اور انڈونیشن زبان میں اہل بیت عالمی اسمبلی کے علمی اور ثقافتی ادارے کے توسط سے تیار ہوا ہے۔