"سورہ انبیاء" کے نسخوں کے درمیان فرق

سورہ انبیاء (ماخذ دیکھیں)

نسخہ بمطابق 23:27، 14 ستمبر 2014ء

47,279 بائٹ کا اضافہ ، 14 ستمبر 2014ء

کوئی خلاصۂ ترمیم نہیں

بصریویکی متن

گمنام صارف

imported>Noorkhan

@@ سطر 1: / سطر 1: @@
-{{ترتیب سورت}}
+'''سورہ انبیاء''' '''''[سُوْرَةُ الأَنْبِيَاءِ]''''' کو اس لئے اس نام سے موسوم کیا گیا ہے کہ اس سورت میں ہر دوسری سورت سے زيادہ، 16 [[انبیاء علیہم السلام|انبیاء]] کے نام مندرج ہیں۔ یہ سورت حجم و کمیت کے لحاظ سے اوسط درجے کی سورت، اور [[سور مئین|مئون]] کے زمرے میں آتی، ہے اور ٹھیک نصف جزء پر مشتمل ہے۔ اس سورت کے بنیادی موضوعات میں عقائد ـ یعنی [[توحید]]، [[نبوت]] اور احوال [[معاد|قیامت]] ـ شامل ہیں۔
+==سورہ انبیاء==
+یہ سورت ''سورہ انبیاء" کہلائی ہے کیونکہ اس سورت میں ہر دوسری سورت سے زيادہ [[انبیاء علیہم السلام|انبیاء]] کے نام مندرج ہیں یعنی [[قرآن]] میں متذکرہ [[انبیاء]] کے 25 اسماء میں سے اکثر (یعنی 16 [[انبیاء]]) کے نام اور ان کے حالات اس سورت میں بیان ہوئے ہیں۔  یہ سورت [[مکی و مدنی|مکی]] ہے؛ ترتیب کتابتِ مصحف کے لحاظ سے اکیسویں اور ترتیب نزول کے اعتبار سے پینتالیسویں سورت ہے۔ اس سورت کی آیات کی تعداد قراءِ [[کوفہ]] کے قول کے مطابق 112، اور قراءِ [[بصرہ]] کے قول کے مطابق 111 ہے اور اول الذکر قول صحیح اور مشہور ہے۔ سورہ انبیاء کے الفاظ 1177 اور حروف 5093 ہیں۔ حجم و کمیت کے لحاظ سے اوسط درجے کی سورتوں میں سے ایک ہے اور ٹھیک نصف پارے پر مشتمل ہے۔
+==مفاہیم==
+اس سورت کے اہم اور بنیادی موضوعات میں عقائد ـ یعنی [[توحید]] اور [[نبوت]] اور احوال [[معاد]] ـ شامل ہیں۔ مسئلۂ [[شفاعت]]، بنی نوع انسان کو درپیش آزمائشیں، [[باطل]] پر [[حق]] کا غلبہ، اس بات پر تاکید اللہ کی زمین وہ میراث ہے جو اس کے نیک بندوں کے حصے میں آتی ہے؛ اس سورت کے دیگر موضوعات ہیں۔ [[حدوث قِدَم|قرآن کا قدیم یا حادث ہونا]] (اس سورت کی دوسری آیت کی روشنی میں) ایک کلامی ـ اعتقادی بحث ہے جو [[قرآن کریم|قرآن مجید]] کے سلسلے میں بعض اسلامی فرقوں کے درمیان چھڑ گئی ہے۔<ref>دانشنامه قرآن و قرآن پژوهی، ج2، ص1242ـ</ref>
+== متن سورہ==
+{{Quote box
+|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="margin: auto; "
+|title = '''سورہ انبیاء مکیہ ـ نمبر 21 - آیات 112 - ترتیب نزول 45'''
+|quote = <center>'''بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ'''</center>
+'''اِقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ مَّعْرِضُونَ ﴿1﴾ مَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مَّن رَّبِّهِم مُّحْدَثٍ إِلَّا اسْتَمَعُوهُ وَهُمْ يَلْعَبُونَ ﴿2﴾ لَاهِيَةً قُلُوبُهُمْ وَأَسَرُّواْ النَّجْوَى الَّذِينَ ظَلَمُواْ هَلْ هَذَا إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ أَفَتَأْتُونَ السِّحْرَ وَأَنتُمْ تُبْصِرُونَ ﴿3﴾ قَالَ رَبِّي يَعْلَمُ الْقَوْلَ فِي السَّمَاء وَالأَرْضِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ﴿4﴾ بَلْ قَالُواْ أَضْغَاثُ أَحْلاَمٍ بَلِ افْتَرَاهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا بِآيَةٍ كَمَا أُرْسِلَ الأَوَّلُونَ ﴿5﴾ مَا آمَنَتْ قَبْلَهُم مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا أَفَهُمْ يُؤْمِنُونَ ﴿6﴾ وَمَا أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ إِلاَّ رِجَالاً نُّوحِي إِلَيْهِمْ فَاسْأَلُواْ أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لاَ تَعْلَمُونَ ﴿7﴾ وَمَا جَعَلْنَاهُمْ جَسَدًا لَّا يَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَمَا كَانُوا خَالِدِينَ ﴿8﴾ ثُمَّ صَدَقْنَاهُمُ الْوَعْدَ فَأَنجَيْنَاهُمْ وَمَن نَّشَاء وَأَهْلَكْنَا الْمُسْرِفِينَ ﴿9﴾ لَقَدْ أَنزَلْنَا إِلَيْكُمْ كِتَابًا فِيهِ ذِكْرُكُمْ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ﴿10﴾ وَكَمْ قَصَمْنَا مِن قَرْيَةٍ كَانَتْ ظَالِمَةً وَأَنشَأْنَا بَعْدَهَا قَوْمًا آخَرِينَ ﴿11﴾ فَلَمَّا أَحَسُّوا بَأْسَنَا إِذَا هُم مِّنْهَا يَرْكُضُونَ ﴿12﴾ لَا تَرْكُضُوا وَارْجِعُوا إِلَى مَا أُتْرِفْتُمْ فِيهِ وَمَسَاكِنِكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْأَلُونَ ﴿13﴾ قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ ﴿14﴾ فَمَا زَالَت تِّلْكَ دَعْوَاهُمْ حَتَّى جَعَلْنَاهُمْ حَصِيدًا خَامِدِينَ ﴿15﴾ وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاء وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ ﴿16﴾ لَوْ أَرَدْنَا أَن نَّتَّخِذَ لَهْوًا لَّاتَّخَذْنَاهُ مِن لَّدُنَّا إِن كُنَّا فَاعِلِينَ ﴿17﴾ بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌ وَلَكُمُ الْوَيْلُ مِمَّا تَصِفُونَ ﴿18﴾ وَلَهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ عِندَهُ لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِ وَلَا يَسْتَحْسِرُونَ ﴿19﴾ يُسَبِّحُونَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لَا يَفْتُرُونَ ﴿20﴾ أَمِ اتَّخَذُوا آلِهَةً مِّنَ الْأَرْضِ هُمْ يُنشِرُونَ ﴿21﴾ لَوْ كَانَ فِيهِمَا آلِهَةٌ إِلَّا اللَّهُ لَفَسَدَتَا فَسُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ ﴿22﴾ لَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ ﴿23﴾ أَمِ اتَّخَذُوا مِن دُونِهِ آلِهَةً قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ هَذَا ذِكْرُ مَن مَّعِيَ وَذِكْرُ مَن قَبْلِي بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ الْحَقَّ فَهُم مُّعْرِضُونَ ﴿24﴾ وَمَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رَّسُولٍ إِلَّا نُوحِي إِلَيْهِ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدُونِ ﴿25﴾ وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَنُ وَلَدًا سُبْحَانَهُ بَلْ عِبَادٌ مُّكْرَمُونَ ﴿26﴾ لَا يَسْبِقُونَهُ بِالْقَوْلِ وَهُم بِأَمْرِهِ يَعْمَلُونَ ﴿27﴾ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يَشْفَعُونَ إِلَّا لِمَنِ ارْتَضَى وَهُم مِّنْ خَشْيَتِهِ مُشْفِقُونَ ﴿28﴾ وَمَن يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّي إِلَهٌ مِّن دُونِهِ فَذَلِكَ نَجْزِيهِ جَهَنَّمَ كَذَلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ ﴿29﴾ أَوَلَمْ يَرَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ كَانَتَا رَتْقًا فَفَتَقْنَاهُمَا وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَاء كُلَّ شَيْءٍ حَيٍّ أَفَلَا يُؤْمِنُونَ ﴿30﴾ وَجَعَلْنَا فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِهِمْ وَجَعَلْنَا فِيهَا فِجَاجًا سُبُلًا لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ ﴿31﴾ وَجَعَلْنَا السَّمَاء سَقْفًا مَّحْفُوظًا وَهُمْ عَنْ آيَاتِهَا مُعْرِضُونَ ﴿32﴾ وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ ﴿33﴾ وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِّن قَبْلِكَ الْخُلْدَ أَفَإِن مِّتَّ فَهُمُ الْخَالِدُونَ ﴿34﴾ كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ وَنَبْلُوكُم بِالشَّرِّ وَالْخَيْرِ فِتْنَةً وَإِلَيْنَا تُرْجَعُونَ ﴿35﴾ وَإِذَا رَآكَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَذَا الَّذِي يَذْكُرُ آلِهَتَكُمْ وَهُم بِذِكْرِ الرَّحْمَنِ هُمْ كَافِرُونَ ﴿36﴾ خُلِقَ الْإِنسَانُ مِنْ عَجَلٍ سَأُرِيكُمْ آيَاتِي فَلَا تَسْتَعْجِلُونِ ﴿37﴾ وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ﴿38﴾ لَوْ يَعْلَمُ الَّذِينَ كَفَرُوا حِينَ لَا يَكُفُّونَ عَن وُجُوهِهِمُ النَّارَ وَلَا عَن ظُهُورِهِمْ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ ﴿39﴾ بَلْ تَأْتِيهِم بَغْتَةً فَتَبْهَتُهُمْ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ رَدَّهَا وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ ﴿40﴾ وَلَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِّن قَبْلِكَ فَحَاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُون ﴿41﴾ قُلْ مَن يَكْلَؤُكُم بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مِنَ الرَّحْمَنِ بَلْ هُمْ عَن ذِكْرِ رَبِّهِم مُّعْرِضُونَ ﴿42﴾ أَمْ لَهُمْ آلِهَةٌ تَمْنَعُهُم مِّن دُونِنَا لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَ أَنفُسِهِمْ وَلَا هُم مِّنَّا يُصْحَبُونَ ﴿43﴾ بَلْ مَتَّعْنَا هَؤُلَاء وَآبَاءهُمْ حَتَّى طَالَ عَلَيْهِمُ الْعُمُرُ أَفَلَا يَرَوْنَ أَنَّا نَأْتِي الْأَرْضَ نَنقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا أَفَهُمُ الْغَالِبُونَ ﴿44﴾ قُلْ إِنَّمَا أُنذِرُكُم بِالْوَحْيِ وَلَا يَسْمَعُ الصُّمُّ الدُّعَاء إِذَا مَا يُنذَرُونَ ﴿45﴾ وَلَئِن مَّسَّتْهُمْ نَفْحَةٌ مِّنْ عَذَابِ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ ﴿46﴾ وَنَضَعُ الْمَوَازِينَ الْقِسْطَ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَإِن كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا وَكَفَى بِنَا حَاسِبِينَ ﴿47﴾ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى وَهَارُونَ الْفُرْقَانَ وَضِيَاء وَذِكْرًا لِّلْمُتَّقِينَ ﴿48﴾ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِالْغَيْبِ وَهُم مِّنَ السَّاعَةِ مُشْفِقُونَ ﴿49﴾ وَهَذَا ذِكْرٌ مُّبَارَكٌ أَنزَلْنَاهُ أَفَأَنتُمْ لَهُ مُنكِرُونَ ﴿50﴾ وَلَقَدْ آتَيْنَا إِبْرَاهِيمَ رُشْدَهُ مِن قَبْلُ وَكُنَّا بِه عَالِمِينَ ﴿51﴾ إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا هَذِهِ التَّمَاثِيلُ الَّتِي أَنتُمْ لَهَا عَاكِفُونَ ﴿52﴾ قَالُوا وَجَدْنَا آبَاءنَا لَهَا عَابِدِينَ ﴿53﴾ قَالَ لَقَدْ كُنتُمْ أَنتُمْ وَآبَاؤُكُمْ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ ﴿54﴾ قَالُوا أَجِئْتَنَا بِالْحَقِّ أَمْ أَنتَ مِنَ اللَّاعِبِينَ ﴿55﴾ قَالَ بَل رَّبُّكُمْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ الَّذِي فَطَرَهُنَّ وَأَنَا عَلَى ذَلِكُم مِّنَ الشَّاهِدِينَ ﴿56﴾ وَتَاللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَامَكُم بَعْدَ أَن تُوَلُّوا مُدْبِرِينَ ﴿57﴾ فَجَعَلَهُمْ جُذَاذًا إِلَّا كَبِيرًا لَّهُمْ لَعَلَّهُمْ إِلَيْهِ يَرْجِعُونَ ﴿58﴾ قَالُوا مَن فَعَلَ هَذَا بِآلِهَتِنَا إِنَّهُ لَمِنَ الظَّالِمِينَ ﴿59﴾ قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ ﴿60﴾ قَالُوا فَأْتُوا بِهِ عَلَى أَعْيُنِ النَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَشْهَدُونَ ﴿61﴾ قَالُوا أَأَنتَ فَعَلْتَ هَذَا بِآلِهَتِنَا يَا إِبْرَاهِيمُ ﴿62﴾ قَالَ بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ هَذَا فَاسْأَلُوهُمْ إِن كَانُوا يَنطِقُونَ ﴿63﴾ فَرَجَعُوا إِلَى أَنفُسِهِمْ فَقَالُوا إِنَّكُمْ أَنتُمُ الظَّالِمُونَ ﴿64﴾ ثُمَّ نُكِسُوا عَلَى رُؤُوسِهِمْ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا هَؤُلَاء يَنطِقُونَ ﴿65﴾ قَالَ أَفَتَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنفَعُكُمْ شَيْئًا وَلَا يَضُرُّكُمْ ﴿66﴾ أُفٍّ لَّكُمْ وَلِمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ﴿67﴾ قَالُوا حَرِّقُوهُ وَانصُرُوا آلِهَتَكُمْ إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ ﴿68﴾ قُلْنَا يَا نَارُ كُونِي بَرْدًا وَسَلَامًا عَلَى إِبْرَاهِيمَ ﴿69﴾ وَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَخْسَرِينَ ﴿70﴾ وَنَجَّيْنَاهُ وَلُوطًا إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا لِلْعَالَمِينَ ﴿71﴾ وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً وَكُلًّا جَعَلْنَا صَالِحِينَ ﴿72﴾ وَجَعَلْنَاهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا وَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِمْ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ وَإِقَامَ الصَّلَاةِ وَإِيتَاء الزَّكَاةِ وَكَانُوا لَنَا عَابِدِينَ ﴿73﴾ وَلُوطًا آتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْقَرْيَةِ الَّتِي كَانَت تَّعْمَلُ الْخَبَائِثَ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمَ سَوْءٍ فَاسِقِينَ ﴿74﴾ وَأَدْخَلْنَاهُ فِي رَحْمَتِنَا إِنَّهُ مِنَ الصَّالِحِينَ ﴿75﴾ وَنُوحًا إِذْ نَادَى مِن قَبْلُ فَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ ﴿76﴾ وَنَصَرْنَاهُ مِنَ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمَ سَوْءٍ فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ ﴿77﴾ وَدَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ إِذْ يَحْكُمَانِ فِي الْحَرْثِ إِذْ نَفَشَتْ فِيهِ غَنَمُ الْقَوْمِ وَكُنَّا لِحُكْمِهِمْ شَاهِدِينَ ﴿78﴾ فَفَهَّمْنَاهَا سُلَيْمَانَ وَكُلًّا آتَيْنَا حُكْمًا وَعِلْمًا وَسَخَّرْنَا مَعَ دَاوُودَ الْجِبَالَ يُسَبِّحْنَ وَالطَّيْرَ وَكُنَّا فَاعِلِينَ ﴿79﴾ وَعَلَّمْنَاهُ صَنْعَةَ لَبُوسٍ لَّكُمْ لِتُحْصِنَكُم مِّن بَأْسِكُمْ فَهَلْ أَنتُمْ شَاكِرُونَ ﴿80﴾ وَلِسُلَيْمَانَ الرِّيحَ عَاصِفَةً تَجْرِي بِأَمْرِهِ إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا وَكُنَّا بِكُلِّ شَيْءٍ عَالِمِينَ ﴿81﴾ وَمِنَ الشَّيَاطِينِ مَن يَغُوصُونَ لَهُ وَيَعْمَلُونَ عَمَلًا دُونَ ذَلِكَ وَكُنَّا لَهُمْ حَافِظِينَ ﴿82﴾ وَأَيُّوبَ إِذْ نَادَى رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ ﴿83﴾ فَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَكَشَفْنَا مَا بِهِ مِن ضُرٍّ وَآتَيْنَاهُ أَهْلَهُ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةً مِّنْ عِندِنَا وَذِكْرَى لِلْعَابِدِينَ ﴿84﴾ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا الْكِفْلِ كُلٌّ مِّنَ الصَّابِرِينَ ﴿85﴾ وَأَدْخَلْنَاهُمْ فِي رَحْمَتِنَا إِنَّهُم مِّنَ الصَّالِحِينَ ﴿86﴾ وَذَا النُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَاضِبًا فَظَنَّ أَن لَّن نَّقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَى فِي الظُّلُمَاتِ أَن لَّا إِلَهَ إِلَّا أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ ﴿87﴾ فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ وَكَذَلِكَ نُنجِي الْمُؤْمِنِينَ ﴿88﴾ وَزَكَرِيَّا إِذْ نَادَى رَبَّهُ رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْدًا وَأَنتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ ﴿89﴾ فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَوَهَبْنَا لَهُ يَحْيَى وَأَصْلَحْنَا لَهُ زَوْجَهُ إِنَّهُمْ كَانُوا يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَيَدْعُونَنَا رَغَبًا وَرَهَبًا وَكَانُوا لَنَا خَاشِعِينَ ﴿90﴾ وَالَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهَا مِن رُّوحِنَا وَجَعَلْنَاهَا وَابْنَهَا آيَةً لِّلْعَالَمِينَ ﴿91﴾ إِنَّ هَذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَأَنَا رَبُّكُمْ فَاعْبُدُونِ ﴿92﴾ وَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ كُلٌّ إِلَيْنَا رَاجِعُونَ ﴿93﴾ فَمَن يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَا كُفْرَانَ لِسَعْيِهِ وَإِنَّا لَهُ كَاتِبُونَ ﴿94﴾ وَحَرَامٌ عَلَى قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا أَنَّهُمْ لَا يَرْجِعُونَ ﴿95﴾ حَتَّى إِذَا فُتِحَتْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَهُم مِّن كُلِّ حَدَبٍ يَنسِلُونَ ﴿96﴾ وَاقْتَرَبَ الْوَعْدُ الْحَقُّ فَإِذَا هِيَ شَاخِصَةٌ أَبْصَارُ الَّذِينَ كَفَرُوا يَا وَيْلَنَا قَدْ كُنَّا فِي غَفْلَةٍ مِّنْ هَذَا بَلْ كُنَّا ظَالِمِينَ ﴿97﴾ إِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنتُمْ لَهَا وَارِدُونَ ﴿98﴾ لَوْ كَانَ هَؤُلَاء آلِهَةً مَّا وَرَدُوهَا وَكُلٌّ فِيهَا خَالِدُونَ ﴿99﴾ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ ﴿100﴾ إِنَّ الَّذِينَ سَبَقَتْ لَهُم مِّنَّا الْحُسْنَى أُوْلَئِكَ عَنْهَا مُبْعَدُونَ ﴿101﴾ لَا يَسْمَعُونَ حَسِيسَهَا وَهُمْ فِي مَا اشْتَهَتْ أَنفُسُهُمْ خَالِدُونَ ﴿102﴾ لَا يَحْزُنُهُمُ الْفَزَعُ الْأَكْبَرُ وَتَتَلَقَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ هَذَا يَوْمُكُمُ الَّذِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ ﴿103﴾ يَوْمَ نَطْوِي السَّمَاء كَطَيِّ السِّجِلِّ لِلْكُتُبِ كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُّعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ ﴿104﴾ وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِي الزَّبُورِ مِن بَعْدِ الذِّكْرِ أَنَّ الْأَرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِيَ الصَّالِحُونَ ﴿105﴾ إِنَّ فِي هَذَا لَبَلَاغًا لِّقَوْمٍ عَابِدِينَ ﴿106﴾ وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِّلْعَالَمِينَ ﴿107﴾ قُلْ إِنَّمَا يُوحَى إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ فَهَلْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ ﴿108﴾ فَإِن تَوَلَّوْا فَقُلْ آذَنتُكُمْ عَلَى سَوَاء وَإِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ أَم بَعِيدٌ مَّا تُوعَدُونَ ﴿109﴾ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ مِنَ الْقَوْلِ وَيَعْلَمُ مَا تَكْتُمُونَ ﴿110﴾ وَإِنْ أَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَّكُمْ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ ﴿111﴾ قَالَ رَبِّ احْكُم بِالْحَقِّ وَرَبُّنَا الرَّحْمَنُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ ﴿112﴾'''۔
+ |source = [[قرآن کریم]]
+ |align = center
+ |width =
+ |border =
+ |fontsize = 12px
+ |bgcolor =#ecfcf4
+ |style =
+ |title_bg =
+ |title_fnt =
+ |tstyle =
+ |qalign =justify
+ |qstyle =
+ |quoted =
+ |salign = left
+ |sstyle =
+}}
+{{Quote box
+|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="margin: auto; "
+ |title = '''ترجمہ'''
+ |quote = <center>'''اللہ کے نام سے جو بہت رحم والا نہایت مہربان ہے'''</center>
+قریب آ گیا ہے لوگوں کے لئے ان کے حساب کتاب کا وقت اور وہ ہیں کہ بے خبری میں مبتلا ہیں، بے اعتنائی کرنے والے (1) نہیں آتی ان کے پاس کوئی تازہ بہ تازہ یاد دہانی مگر یہ کہ وہ اسے سنتے ہیں اس طرح کہ وہ کھیل کود میں مصروف ہیں (2) اس عالم میں کہ ان کے دل غفلت میں مبتلا ہیں اور وہ چپکے چپکے باتیں کرتے ہیں، وہ ظالم لوگ کہ کیا یہ ہے سوا ایک آدمی کے جو تمہارے ہی ایسا ہے۔ کیا تم جادو کی طرف متوجہ ہوتے ہو، حالانکہ تم دیکھتے ہو؟ (3) اس نے کہا کہ میرا پروردگار جانتا ہے ہر بات کو جو آسمان اور زمین میں ہے اور وہ سننے والا ہے، بڑا جاننے والا (4) بلکہ کہا انہوں نے کہ یہ خوابہائے پریشان ہیں، بلکہ اس نے غلط تہمت لگائی ہے، بلکہ وہ شاعر ہے، اچھا تو وہ ہمارے سامنے کوئی معجزہ پیش کر دے جس طرح اگلے پیغمبر بھیجے گئے (5) ان کے پہلے بھی وہ بستیاں جنہیں ہم نے ہلاک کر دیا ایمان نہیں لائی تھیں تو کیا یہ ایمان لے آئیں گے (6) اور ہم نے آپ کے پہلے نہیں بھیجے مگر آدمی ہی جن کی طرف ہم وحی بھیجیں تو دریافت کرو صاحبان علم سے اگر تم نہیں جانتے (7) اور نہیں بنایا تھا ہم نے انہیں ایسے مجسمے جو کھانا نہ کھاتے ہوں اور نہ وہ ہمیشہ رہنے والے تھے (8) پھر ہم نے ان سے جو وعدہ کیا تھا، اسے سچ کر دکھایا تو انہیں اور جن کو ہم نے چاہا چھٹکارا دیا اور حد سے تجاوز کرنے والوں کو ہم نے ہلاک کر دیا (9) ہم نے تمہاری طرف ایک کتاب اتاری ہے جس میں تمہاری نصیحت ہے، تو کیا تم عقل سے کام نہیں لو گے؟ (10) اور کتنی ہی ہم نے قلمع قمع کر دیں بستیاں جو ظالم تھیں اور ان کے بعد دوسری قوم پیدا کی (11) اور جب انہوں نے ہمارے عذاب کو محسوس کیا تو ایک دن وہ اس سے (بچنے کے لئے) دوڑ بھاگ کرنے لگے (12) اب دوڑ بھاگ نہ کرو اور رہو اسی عیش و عشرت میں جو اب تک رہا ہے اور اپنے ان ہی محلات میں، شاید تمہاری پوچھ گچھ ہو (13) انہوں نے کہا ہائے غضب! بلاشبہ ہم ظالم تھے (14) تو یونہی وہ دہائی مچاتے رہے، یہاں تک کہ ہم نے ان کو کٹا چھٹا، خاموش افسردہ کر دیا (15) اور نہیں پیدا کیا ہم نے آسمان اور زمین اور ان کے درمیان کی چیزوں کو تفریحی طور پر (16) اگر ہم چاہتے دل بستگی کا سامان تو اسے بناتے اپنے پاس سے ، اگر ایسا کرنا چاہتے (17) بلکہ ہم حق کو باطل سے ٹکراتے ہیں تو وہ اسے توڑتا ہے جسکے نتیجہ میں وہ ایک دم نیست و نابود ہو جاتا ہے اور تمہارے لئے وائے ہو اس سے جو تم باتیں کہتے ہو (18) اور اس کے ہیں وہ سب جو آسمانوں اور زمین میں ہیں اور جو اس کے پاس ہیں، وہ اس کی عبادت سے سرتابی نہیں کرتے اور نہ تھکتے ہیں (19) رات اور دن تسبیح کرتے ہیں، سست نہیں ہوتے (20) کیا انہوں نے زمین سے ایسے خدا بنائے ہیں کہ جو دوبارہ زندہ کرتے ہوں؟ (21) اگر ان دونوں میں اللہ کے علاوہ کئی خدا ہوتے تو وہ دونوں تباہ و برباد ہو جاتے، تو پاک ہے اللہ جو عرش کا مالک ہے اس سے، جو وہ بیان کرتے ہیں (22) جو کچھ وہ کرے، اس کے متعلق اس سے نہیں پوچھا جائے گا، بے شک ان سے پوچھ گچھ کی جائے گی (23) کیا انہوں نے اسے چھوڑ کر بہت سے خدا بنائے ہیں؟ کہئے کہ اپنی دلیل پیش کرو۔ یہ ان کی تعلیم ہے جو میرے ساتھ ہیں اور ان کی تعلیم جو میرے پہلے تھے بلکہ ان میں کے اکثر اشخاص حق کو جانتے نہیں تو وہ بے اعتنائی اختیار کیے ہوئے ہیں (24) اور نہیں بھیجا ہم نے آپ کے پہلے کوئی پیغمبر مگر یہ کہ اس کی طرف ہم نے وحی بھیجی کہ کوئی خدا سوا میرے نہیں تو میری عبادت کرو (25)اور وہ کہتے ہیں کہ خدائے رحمن نے اولاد بنائی ہے۔ پاک ہے اس کی ذات بلکہ وہ معزز بندے ہیں (26) جو اس پر کسی بات میں سبقت نہیں کرتے اور وہ اس کے حکم پر عمل کرنے والے ہیں (27) وہ جانتا ہے اسے جو ان کے سامنے ہے اور جو ان کے پیچھے ہے اور وہ سفارش نہیں کرتے مگر اس کی کہ جسے وہ پسند کرے اور وہ اس کے ڈر سے سہمے ہوئے رہتے ہیں (28) اور جو ان میں سے کہے کہ اسے چھوڑ کر میں خدا ہوں تو اسے ہم دوزخ کی سزا دیں گے۔ اسی طرح ہم سزا دیتے ہیں ظالموں کو (29) کیا کافروں نے نہیں دیکھا کہ آسمان اور زمین سب ملے ہوئے تھے تو ہم نے ان میں شگاف پیدا کیا اور ہم نے ہر زندہ چیز کو پانی سے قرار دیا تو کیا یہ ایمان نہیں لائیں گے؟ (30) اور ہم نے زمین میں پہاڑ قرار دیے کہ وہ ان لوگوں کو لے کر ڈانوا ڈول نہ ہو اور ان کی درمیانی خلاؤں میں راستے بنائے۔ شاید کہ وہ ہدایت پائیں (31) اور ہم نے آسمان کو ایک محفوظ چھت بنایا اور وہ اس کی نشانیوں سے بے اعتنائی اختیار کرتے ہیں (32) اور وہ وہ ہے جس نے رات اور دن اور سورج اور چاند کو پیدا کیا۔ ہر ایک ایک دائرہ میں تیر رہا ہے (33) اور آپ کے پہلے بھی کسی آدمی کے لئے ہمیشہ کی زندگی ہم نے قرار نہیں دی۔ تو کیا اگر آپ دنیا سے اٹھ جائیں تو وہ ہمیشہ کی زندگی پا جائیں گے؟ (34) ہر متنفس موت کا مزہ چکھنے والا ہے اور ہم تم لوگوں کو برائی اور بھلائی کے ساتھ آزمائش میں مبتلا کرتے ہیں اور ہماری ہی طرف تم پلٹو گے (35) اور جب کافر لوگ آپ کو دیکھتے ہیں تو بس آپ کا مذاق اڑاتے ہیں۔ کیا یہی وہ ہے جو تمہارے خداؤں کا ذکر کیا کرتا ہے؟ اور ان کا عالم یہ ہے کہ وہ خدائے رحمن کے ذکر سے منکر ہیں (36) آدمی کا خمیر ہوا ہے جلد بازی سے۔ عنقریب میں اپنی نشانیاں تمہیں دکھلاؤں گا تو تم جلدی سے کام نہ لو (37) اور وہ کہتے ہیں کہ یہ وعدہ کب پورا ہو گا اگر تم سچے ہو؟ (38) کاش جانیں وہ جو کافر ہیں اس وقت کا عالم جب وہ نہ روک سکیں گے اپنے چہروں سے آگ کو اور نہ اپنی پشت سے اور نہ ان کی مدد ہو گی (39) بلکہ وہ ساعت ان پر اچانک آئے گی تو انہیں ششدر کر دے گی تو وہ اسے پلٹا نہیں سکیں گے اور نہ انہیں مہلت ملے گی (40) اور مذاق اڑایا گیا بہت سے پیغمبروں کا جو آپ سے پہلے تھے، تو آگے آیا ان کے جنہوں نے ان سے تمسخر کیا تھا، وہی جس کا وہ مذاق اڑاتے تھے (42) کہئے کہ کون تمہاری حفاظت کر سکتا ہے رات اور دن میں اللہ سے؟ بلکہ وہ اپنے پروردگار کی یاد سے بے اعتنائی اختیار کرنے والے ہیں؟ (42) یا کیا ان کے خدا ایسے ہیں کہ ہمارے علاوہ وہ ان کی حفاظت کر سکیں، وہ تو خود اپنی مدد نہیں کر سکتے اور نہ ہماری ہی طرف سے ان کے لیے کوئی ہمدرد ہے (43) بلکہ ہم نے انہیں اور ان کے باپ دادا کو مال و منال سے فائدہ اٹھانے کا موقع دیا ہے یہاں تک کہ وہ لمبی لمبی عمروں تک جیا کیے ہیں۔ کیا وہ نہیں دیکھتے کہ ہم چلے آ رہے ہیں گھٹاتے ہوئے اس زمین کو اس کے اطراف و جوانب سے ، تو کیا وہ غالب آ سکتے ہیں؟ (44) کہئے کہ میں تو تمہیں وحی الٰہی کی بنا پر عذاب سے ڈراتا ہوں اور بہرے لوگ پکار نہیں سنتے جب وہ ڈرائے جاتے ہیں (45) اور اگر انہیں ایک دفعہ بھی ذرا سا تمہارے پروردگار کا عذاب چھو جائے تو وہ کہیں گے کہ وائے برحال ما۔ ہم بے شک ظالم تھے (46) اور ہم قیامت کے دن ترازو قائم کر دیں گے جو معیار عدالت ہو گی تو کسی متنفس پر ذرا بھی ظلم نہ ہو گا اور اگر ایک رائی کے دانہ بھر بھی ہو گا تو اسے ہم لے آئیں گے اور ہم کافی ہیں حساب کرنے والے (47) اور ضرور بالضرور ہم نے موسیٰ اور ہارون کو عطا کیا حق اور باطل سے امتیاز کا سامان روشنی اور نصیحت بنا کر پرہیز گاروں کے لیے (48) جو اپنے پروردگار سے بے دیکھے ڈرتے ہیں اور وہ قیامت سے خوف زدہ ہیں (49) اور یہ ایک برکت والا نصیحت نامہ ہے جسے ہم نے اتارا ہے تو کیا تم اس کا انکار کیے جاؤ گے (50) اور ہم نے ابراہیم کو راہ راست پر چلنے کی سمجھ عطا کی پہلے ہی سے اور ہم ان پر مطلع تھے (51) جب انہوں نے اپنے باپ اور اپنی قوم والوں سے کہا کہ یہ کیا مورتیاں ہیں جن کی عبادت میں تم لگے ہوئے ہو؟ (52) انہوں نے کہا کہ ہم نے اپنے باپ دادا کو ان کی عبادت کرتے ہوئے پایا (53) کہا تم بھی اور تمہارے باپ دادا بھی کھلی ہوئی گمراہی میں تھے (54) انہوں نے کہا تم ہماری طرف واقعی کوئی سچا پیغام لائے ہو یا تم تفریح کر رہے ہو؟ (55) کہا نہیں بلکہ واقعی تمہارا پروردگار وہ آسمانوں اور زمین کا پروردگار ہے جس نے انہیں پیدا کیا ہے اور میں اسکی گواہی دینے والوں میں سے ہوں (56) اور بخدا میں تمہارے بتوں کے ساتھ ایک کارروائی کروں گا جب کہ تم پیٹھ پھرا کر گئے ہوئے ہو گے (57) تو انہوں نے ان (بتوں) کو چورا کر دیا سوا ان میں کے ایک بڑے کے، شاید وہ ان کی طرف رجوع کریں (58) ان لوگوں نے کہا کہ ہمارے خداؤں کے ساتھ یہ سلوک کس نے کیا؟ وہ بلاشبہ ظالموں میں سے ہے (59) لوگوں نے کہا کہ ایک جوان کو ہم نے سنا ہے کہ وہ ان کی نسبت بات کیا کرتا ہے جسکا نام ابراہیم ہے (60) ان لوگوں نے کہا کہ اچھا اسے لوگوں کی نظروں کے سامنے لاؤ، شاید کہ وہ گواہی دیں (61) ان لوگوں نے کہا کیا تم نے ہمارے خداؤں کے ساتھ یہ کیا ہے، اے ابراہیم ! (62) کہا بلکہ یہ ان کے اس بڑے بت نے کیا ہے تو ان سے خود پوچھ لو اگر وہ بات کرتے ہوں (63) یہ سن کر انہوں نے اپنے دل میں غور کیا۔ کہا یقینا تم خود ہی حد سے آگے بڑھے ہو (64) انہوں نے سر جھکا کر کہا تم جانتے ہو کہ یہ بات نہیں کرتے ہیں (65) انہوں نے کہا تم اللہ کو چھوڑ کر ایسے کی پوجا کرتے ہو جو نہ تمہیں کوئی فائدہ پہنچائے اور نہ تمہیں نقصان پہنچا سکے (66) افسوس ہے تم پر اور اس پر جس کی تم اللہ کو چھوڑ کر عبادت کرتے ہو، تو کیا تم عقل سے کام نہیں لو گے (67) انہوں نے کہا کہ اسے آگ میں جلا دو اور اگر تمہیں کرنا ہے تو اپنے خداؤں کی مدد کرو (68) ہم نے کہا اے آگ سرد ہو جا اور ابراہیم پر سلامتی رہے (69) اور انہوں نے ان کے ہلاک کرنے کا منصوبہ بنایا تو ہم نے انہی کو گھاٹا اٹھانے والا کر دیا (70) اور انہیں اور لوط کو ہم نے چھٹکارا دے کر پہنچایا اس سرزمین کی طرف جس میں ہم نے برکت عطا کی ہے تمام لوگوں کے لیے (71) اور ہم نے انہیں اسحاق کی سی اولاد عطا کی اور مزید برآں یعقوب، اور ان سب کو نیکو کار بنایا (72) اور ہم نے انہیں امام بنایا جو ہمارے حکم کے مطابق ہدایت کرتے ہیں اور ان کی جانب وحی بھیجی نیک کاموں کے کرنے اور نماز ادا کرنے اور زکوٰة دینے کی اور وہ صرف ہماری عبادت کرتے تھے (73) اور لوط کو ہم نے حکمت اور علم عطا کیا اور انہیں چھٹکارا دیا اس بستی سے جو گندے کام کرتی تھی بلاشبہ وہ بڑے بڑے، بدکار تھے (74) اور انہیں ہم نے اپنی رحمت میں داخل کیا۔ بلاشبہ وہ نیکو کاروں میں سے تھے (75) اور نوح کو جب پکارا انہوں نے اس سے پہلے تو ہم نے ان کی دعا پر لبیک کہتے ہوئے انہیں اور ان کے ماننے والوں کو بڑے کرب و اذیت سے چھٹکارا دیا (72) اور ان کو فتح عنایت کی اس قوم پر جس نے ہماری آیتوں کو جھٹلایا۔ بلاشبہ وہ بہت برے لوگ تھے تو ان سب کو ہم نے ڈبو دیا (77) اور داؤد اور سلیمان جب کہ وہ دونوں فیصلہ کر رہے تھے کھیت کے بارے میں، جب لوگوں کی بھیڑیں اس پر راتوں رات گئیں اور ہم ان کے فیصلہ کے دیکھنے والے تھے (78) تو ہم نے اسے سلیمان کو سمجھا دیا اور ہر ایک کو ہم نے حکمت اور علم عطا کیا تھا اور داؤد کے ساتھ پہاڑوں سے ہم نے تسبیح پڑھوائی اور طائروں سے اور ہم اس کے کرنے والے تھے (79) اور ہم نے انہیں سکھائی کاریگری لباس کی تمہارے لیے جو تمہیں تمہاری جنگ کے صدموں سے بچائے تو کیا تم شکر گزار ہو گے؟ (80) اور سلیمان کے قبضہ میں ہم نے تیز و تند ہوا کو کیا کہ وہ ان کے حکم سے چلتی تھی اس سرزمین کی طرف جس میں ہم نے برکت قرار دی تھی اور ہم ہر چیز کو جاننے والے تھے (81) اور جنات میں کچھ وہ تھے جو ان کے لیے (دریاؤں میں) غوطہ زنی کرتے تھے اور اس کے سوا دوسرے کام کرتے تھے اور ہم ان کے نگہبان تھے (82) اور ایوب کو جب انہوں نے اپنے پروردگار کو صدا دی کہ مجھے بڑی اذیت ہو گئی ہے اور تمام رحم کرنے والوں میں سب سے زیادہ رحم کرنے والا تو ہے (83) تو ہم نے ان کی دعا قبول کی اور جو اذیت انہیں تھی، اسے دور کیا اور انہیں ان کی جو اولاد تھی، وہ عطا کی اور ان کے ساتھ اتنے ہی اور، مہربانی کی بنا پر اپنی جانب سے اور انتباہ کے طور پر عبادت گزاروں کے لیے (84) اور اسماعیل اور ادریس اور ذوالکفل کو۔ یہ سب صبر کرنے والوں میں سے تھے (85) اور انہیں ہم نے اپنی رحمت میں داخل کیا، بلاشبہ وہ نیکو کاروں میں تھے (86) اور مچھلی والے کو جب وہ غصہ میں بھرے ہوئے گئے تو وہ سمجھے کہ ہم ان پر سختی نہ کریں گے تو ان تاریکیوں میں انہوں نے آواز دی کہ کوئی خدا نہیں سوا تیرے۔ پاک ہے تیری ذات بلاشبہ میں ظالموں میں سے تھا (87) تو ہم نے ان کی دعا قبول کی اور انہیں اس رنج و غم سے چھٹکارا دیا اور اس طرح ایمان والوں کو ہم چھٹکارا دیتے ہیں (88) اور زکریا کو جب انہوں نے صدا دی اپنے پروردگار کو پروردگار! مجھے اکیلا نہ چھوڑ اور تو بہترین ورثہ دار ہے (89) تو ہم نے ان کی دعا قبول کی اور انہیں یحییٰ ایسا فرزند عطا کیا اور ان کی بیوی کو ان کی خاطر ٹھیک کر دیا۔ یہ لوگ نیکیوں کی طرف لپکتے تھے اور ہمیں امید و بیم دونوں حالتوں میں پکارتے تھے اور وہ ہمارے لیے جھکنے والے تھے (90) اور اس خاتون کو جس نے اپنے کو مرد کے تصرف سے بچایا تو ہم نے اس میں اپنی روح کا ایک حصہ پھونک دیا اور اسے اور اس کے بیٹے کو تمام جہانوں کے لیے قدرت کی ایک نشانی قرار دیا (91) بے شک یہ تمہاری ملت ہے، ایک ملت۔ اور میں تمہارا پروردگار ہوں، تو میری عبادت کرو (92) اور ان سب نے اپنے معاملات کو جدا جدا کر رکھا ہے (بہرحال ) سب ہماری ہی طرف پلٹنے والے ہیں (93) تو جو شخص نیک کام کرے دراں حالیکہ وہ صاحب ایمان ہو تو اس کی کوشش کی ناقدری نہ ہو گی اور ہم اس کے لکھ لینے والے ہیں (94) اور جس بستی کو ہم نے تہس نہس کر دیا اس کے لیے ناممکن ہے کہ وہ پھر واپس نہ آئے (95) یہاں تک کہ جب یا جوج و ماجوج کھول دیے جائیں گے اور وہ ہر بلندی سے امڈ پڑیں گے (96) اور سچا وعدہ قریب آ جائے گا تو ایک دم کافروں کی نگاہیں پتھرا جائیں گی: وائے برحال ما! ہم اس سے بے خبری میں رہے بلکہ ہم بڑے ظلم کے مرتکب تھے (97) بلاشبہ تم اور وہ چیزیں جن کی تم عبادت کرتے ہو، اللہ کو چھوڑ کر، دوزخ کا ایندھن ہیں تمہیں وہاں پہنچنا ہے (98) اگر یہ خدا ہوتے تو وہ اس (دوزخ) میں نہ جاتے اور سب اس میں ہمیشہ ہمیشہ رہیں گے (99) ان کی اس میں چیخ و پکار ہو گی اور وہ اس میں سنیں گے نہیں (100) بلاشبہ وہ جن کے لیے ہماری طرف سے بھلائی پہلے مقرر ہو چکی ہے، یہ اس سے دور رہیں گے (101)وہ اس کی آواز بھی نہیں سنیں گے اور وہ اس میں کہ جیسے ان کا جی چاہتا ہے ہمیشہ ہمیشہ رہیں گے (102) انہیں وہ سب سے بڑی گھبراہٹ کوئی رنج نہ پہنچائے گی اور فرشتے ان کا استقبال کریں گے۔ یہ ہے تمہارا وہ دن جس کا تم سے وعدہ کیا جا رہا تھا (103) جس دن ہم آسمان کو لپیٹ دیں گے جس طرح کاغذ خطوط کے لیے لپیٹا جاتا ہے، جس طرح ہم نے پہلے پہل مخلوق کو پیدا کیا تھا۔ اب اسے ہم پلٹائیں گے بھی۔ یہ وعدہ ہے ہمارے ذمے، یقینا ہم ایسا کرکے رہیں گے (104) اور بے شک ہم نے توریت کے بعد زبور میں بھی یہ لکھ دیا ہے کہ زمین کے ورثہ دار میرے نیک بندے ہوں گے (105) بلاشبہ اس میں ایک پیغام ہے ان کے لیے جو عبودیت خالق کا احساس رکھتے ہوں (106) اور ہم نے آپ کو نہیں بھیجا ہے مگر رحمت بنا کر تمام جہانوں کے لیے (107) کہہ دیجئے کہ میرے پاس یہی وحی آتی رہی ہے کہ تم سب کا خدا بس ایک خدا ہے، تو کیا تم اس کی بارگاہ میں سر جھکاتے ہو؟ (108) اس کے بعد اگر وہ روگردانی کریں تو کہہ دیجئے کہ میں نے تم کو برابر سے باخبر کر دیا اور مجھے نہیں معلوم کہ جلد یا بدیر (بہرحال) وقوع میں آئے گا وہ جس سے ڈرایا جاتا ہے (109) بلاشبہ وہ جانتا ہے اسے بھی کہ جو باآ واز بات ہو اور جانتا ہے اسے بھی کہ جو تم چھپاتے ہو (110) اور مجھے معلوم نہیں ممکن ہے وہ آزمائش ہو تمہارے لیے اور عارضی فائدہ ہو ایک وقت تک کے لیے (111) کہئے کہ پروردگارا تو فیصلہ کر دے حق کے ساتھ اور ہمارا پروردگار سب کو فیض پہنچانے والا وہ ہے جس سے مدد طلب کی جائے اس پر جو تم کہتے ہو (112)۔
+ |source =
+ |align = center
+ |width =
+ |border =
+ |fontsize = 12px
+ |bgcolor =#ecfcf4
+ |style =
+ |title_bg =
+ |title_fnt =
+ |tstyle =
+ |qalign =justify
+ |qstyle =
+ |quoted =
+ |salign = left
+ |sstyle =
+}}
+{{قرآن کی سورتیں|21|[[سوره طہ]]|[[سوره حج]]}}
+==متعلقہ مآخذ==
+*[[قرآن]]
+*[[سورہ]]
+*[[آیت]]
+==پاورقی حاشیے==
+{{حوالہ جات}}
+== مآخذ ==
+*[[قرآن کریم]]، ترجمہ [[سید علی نقی نقوی]] (لکھنوی)۔
+*[[دانشنامه قرآن و قرآن پژوهی]]، ج2، به کوشش بهاء الدین خرمشاهی، تهران: دوستان-ناهید، 1377ہجری شمسی۔
+{{قرآن}}
+[[زمرہ:قرآن کی سورتیں]]
+[[زمرہ:سور مئین]]