"سورہ آل عمران" کے نسخوں کے درمیان فرق
←آیات ربنا (192 -194)
Waziri (تبادلۂ خیال | شراکتیں) |
Waziri (تبادلۂ خیال | شراکتیں) |
||
| سطر 153: | سطر 153: | ||
|ترجمہ= اے ہمارے پروردگار! بے شک جسے تو نے دوزخ میں داخل کر دیا اسے تو نے ذلیل و رسوا کر دیا۔ اور ظالموں کے لئے کوئی یار و مددگار نہیں ہیں۔ اے ہمارے پروردگار! ہمارے گناہوں کو بخش دے اور ہماری برائیاں مٹا اور دور فرما اور نیکوکاروں کے ساتھ ہمارا خاتمہ فرما۔ پروردگارا! تو نے ہم سے اپنے رسولوں کی زبانی جو وعدہ کیا ہے وہ ہمیں عطا فرما قیامت کے دن ہم کو رسوا نہ فرما تو کبھی وعدہ خلافی نہیں کرتا۔}} | |ترجمہ= اے ہمارے پروردگار! بے شک جسے تو نے دوزخ میں داخل کر دیا اسے تو نے ذلیل و رسوا کر دیا۔ اور ظالموں کے لئے کوئی یار و مددگار نہیں ہیں۔ اے ہمارے پروردگار! ہمارے گناہوں کو بخش دے اور ہماری برائیاں مٹا اور دور فرما اور نیکوکاروں کے ساتھ ہمارا خاتمہ فرما۔ پروردگارا! تو نے ہم سے اپنے رسولوں کی زبانی جو وعدہ کیا ہے وہ ہمیں عطا فرما قیامت کے دن ہم کو رسوا نہ فرما تو کبھی وعدہ خلافی نہیں کرتا۔}} | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
{{خاتمہ}} | {{خاتمہ}} | ||
یہ آیتیں بعض [[قرآنی دعا|قرآنی دعاوں]] کا مجموعہ ہیں جو لفظ "ربنا" سے شروع ہوتی ہیں اور خدا مؤمنین کی زبانی ان کی حاجتیں بیان کرتے ہیں۔ پہلی آیت میں مؤمنین [[دوزخ|جہنم]] سے بھی زیادہ رسوائی اور ذلالت سے خوف محسوس کرتے ہیں یہی وجہ ہے کہ باعزت لوگ اپنی عزت اور آبرو کی حفاظت کی خاطر سب کچھ دینے اور ہر قسم کے رنجم و الم برداشت کرنے کیلئے تیار رہتے ہیں۔ قیامت کی دن بھی سب سے دردناک عذاب [[خدا]] کی بارگاہ میں ہونے والی رسوائی بیان کی گئی ہے۔<ref>مکارم شیرازی، تفسیر نمونہ، 1371ش، ج3، ص217.</ref> | |||
<br /> | <br /> | ||
دوسری [[آیت]] میں منادی سے مراد [[پیغمبر اسلامؐ]] لیتے ہیں جو لوگوں کو [[ایمان]] کی طرف دعوت دیتے ہیں اور مؤمنین اس دعوت کو قبول کرنے کے ذریعے [[گناہ|گناہوں]] کی مغفرت اور دیگر تشویقی اجر و ثواب کے مستحق قرار پاتے ہیں جن کی ان کو وعدہ دیا گیا ہے۔<ref>طباطبایی، المیزان، 1390ق، ج4، ص88.</ref> | |||
=== | ===دوسری مشہور آیتیں=== | ||
سورہ آل عمران کی بعض مزید آیتوں کو بھی مشہور آیات میں شمار کیا جاتا ہے جو درج ذیل ہیں: آیت نمبر 3 آسمانی کتابوں من جملہ [[تورات]] اور [[انجیل]] کی تصدیق کے حوالے سے، آیت نمبر 27 دین اور رات کی تخلیق سے متعلق، آیت نمبر 144 پیغمبر اکرمؐ کی رحلت کے بعد [[جاہلیت]] کی طرف لوٹنے سے منع کے سلسلے میں، آیت نمبر 159 پیغمبر اکرمؐ کی اخلاق حسنہ کے بارے میں، آیت نمبر 164 [[مؤمنین]] پر خدا کی طرف سے عطا ہونے والے احسان اور منت کے بارے میں، آیت نمبر 185 تمام انسانوں کا [[موت]] کا مزہ چکھنے کے بارے میں اور آیت نمبر 191 ہر حالت میں [[ذکر خدا]] کی ضرورت کے بارے میں ہے۔ | |||
== متن اور ترجمہ == | == متن اور ترجمہ == | ||