"ہند بنت عتبہ" کے نسخوں کے درمیان فرق

ہند [[جنگ احد]] میں مشرکین کے ساتھ<ref>قمی، تفسیر القمی، ۱۴۰۴ق، ج۱، ص۱۱۱۔</ref> شامل ہو کر انہیں مسلمانوں کے خلاف لڑنے کی ترغیب دیتی تھی۔<ref>قمی، تفسیر القمی، ۱۴۰۴ق، ج۱، ص۱۱۶۔</ref> ہند مختلف اشعار پڑھ کر مشرکین کو جنگ کی ترغیب دیتی تھی: "ہم صبح کے ستاروں کی بیٹیاں ہیں۔ اگر جنگ میں کامیاب سے پیشقدمی کرو گے تو ہم تمہارے لئے اپنی آغوش پھیلائیں گے اور تہمارے بسترے گرم کریں گے۔ لیکن اگر میدان جنگ سے بھاگ جاؤ گے تو ہم بھی تم لوگوں سے دوری اختیار کریں گے"۔<ref>ابن عبدالبر، الاستیعاب، ۱۴۱۲ق، ج۴، ص۱۹۲۲۔</ref>

[[جنگ احد]] کے اختتام پر [[جنگ بدر]] میں مارے جانے والے کفار کے انتقام لینے کے حوالے سے بھی انہوں نے اشعار پڑھی۔<ref>ابن ہشام، السیرۃ النبویۃ، دار المعرفۃ، ج۲، ص۹۱۔</ref> جنگ بدر میں ہند کے والد عتبہ بن ربیعہ، چچا شیبہ اور بھائی ولید مارے گئے تھے<ref>بلاذری، أنساب الأشراف، ۱۴۱۷ق، ج۱، ص۲۹۷۔</ref> اس بنا پر جنگ بدر کے بعد ہند ہمیشہ ان مقتولین کا انتقام لینے کی بات کیا کرتی تھی اور قریش کو مسلمانوں کے ساتھ جنگ کی ترغیب دیتی رہتی تھی۔<ref>شحاتۃ، معاویۃ بن أبی‌سفیان، دار الخلفاء الراشدین، ج۱، ص۶۹۔</ref>