ويکی شيعه:لازم صفحات

ویکی شیعہ سے
(ویکی شیعہ:لازم صفحات سے رجوع مکرر)
یہاں جائیں: رہنمائی، تلاش کریں

دوستوں سے گزارش کی جاتی ہے کہ درج ذیل عناوین میں سے کسی بھی عنوان کو ترجمے کیلئے انتخاب کرنے کی صورت میں اسی صفحے پر اس عنوان کو لینک دیں اور اس کے سامنے اپنا دستخط کریں۔ اس کام کیلئے انگلش کیبورڈ کا انتخاب کر کے اس (~) بٹن کو تین چار مرتبہ دبائیں۔

اسی طرح اگر دوستوں کی نظر میں درج ذیل عناوین کے علاوہ کسی عنوان کا ترجمہ ضروری ہو تو اسی صفحے کے تبادلہ خیال والے حصے میں اس کی تجویز دے سکتے ہیں۔

بازنویسی

نوٹ: مقالات کی تصحیح کے بعد زمرے میں «تصحیح شدہ مقالات» کا زمرہ بھی ضرور شامل کریں؛ تاکہ تصحیح شدہ مقالات معلوم ہوں اور دوبارہ سے ان پر کام نہ ہوجائے۔

صفحات لازم

تذکر

وہ مقالات جو فارسی سائٹ میں ترجمہ کے لئے آمادہ زمرے میں ہیں ترجمہ یا تصحیح کے لئے انکو ترجیح دی جائے۔ برائے مہربانی پہلے اس زمرے میں موجود مقالات کا ترجمہ یا تصحیح کریں اور اس کے بعد ویکی شیعہ: لازم صفحات میں موجود مقالات پر کام کریں۔بخش فارسی میں وہ مقالے جو "مقالہ آمادہ ترجمہ" میں شامل ہیں ان کا جب ترجمہ کریں تو ان کے زمرہ جات میں "تصحیح شدہ مقالے" کا زمرہ بھی درج کرنا نہ بھولئے گا۔

مقالات دارای اولویت ویرایش و ویکی سازی

نگارش کے اصول

مقالات کا ترجمہ کرتے وقت مندرجہ ذیل صفحہ
ویکی شیعہ اصلاح کے اصول
اور ویکی شیعہ حوالہ دہی
کی طرف مراجعہ کرتے ہوئے ویکی شیعہ کے قوانین اور ضوابط کے مطابق مقالات کی تدوین کرنے کی کوشش کریں نیز حوالہ جات اور مآخذ بھی انہی اصولوں کی رعایت کریں۔ تاکہ مقالات کی درجہ بندی ضعیف نہ ہوجائے۔

تصحیح شدہ مقالے